本篇文章2331字,读完约6分钟

《沙特公司》(美国)Ellen R. Wald,由尚翻译,中信出版集团于2019年1月出版

一家大公司

随着一个国家的现代化进程

——读《沙特公司:沙特的崛起和Saudi Aramco的上市之路》

徐昕

2019年12月5日,全球最大的石油公司Saudi Aramco公开发行股票,成为历史上最大的ipo,Saudi Aramco也位列全球市值最高的公司之首。这是能源领域乃至中东的地缘政治事件,来自西方媒体的报道层出不穷。由于历史、语言和宗教原因,人们普遍缺乏对沙特阿拉伯的了解。《沙特公司:沙特的崛起和Saudi Aramco的上市之路》正好为我们了解沙特和Saudi Aramco提供了一个很好的入门读物。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

作者艾伦·沃尔德博士是中东事务和石油事务的高级专家。她为两位美国总统撰写了能源政策分析,并为大型国家金融机构提供咨询服务。对于一个女人来说,在男性主导的中东生活超过十年是不容易的。读完整本书后,作者发现沃尔德不仅专业,而且非常擅长讲故事,他作品中的人物在几笔之下往往栩栩如生。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

一般来说,这是一部编年史,但似乎很难区分它是沙特的编年史还是Saudi Aramco的编年史,因为两者是深深交织在一起的。没有沙特阿拉伯,自然就不会有Saudi Aramco,但没有Saudi Aramco,很难说会有一个在有争议的中东拥有巨大影响力的沙特阿拉伯。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

当沙特阿拉伯在1932年宣布统一时,它与其说是一个国家,不如说是几个部落的联盟:没有道路,没有学校,没有医院,没有现代国家拥有的一切,甚至没有建设现代国家所需的基础,比如水和耕地。80年后的今天,沙特阿拉伯不仅拥有公路、大学和医院,还成为全球能源行业的主要参与者,拥有一大批精通英语、具有国际视野的精英管理人员,他们可以影响全球金融行业。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

这一成就主要归功于Saudi Aramco。沙特阿拉伯基于Saudi Aramco的税收和忠诚。Saudi Aramco的成功不仅是沙特工业化和现代化的基础,也是其工业化和现代化的标志。在早期,当Saudi Aramco还在美国人手中的时候,沙特王室利用从阿美石油公司获得的税收和股份来安抚缺乏现代民族意识的部落。正如书中所描述的,每个公民都有权向国王寻求帮助,国王有义务满足他的要求。随后,当石油美元变得越来越丰富时,沙特王室开始用石油美元建造医院、高速公路和大学,并将部落中的牧羊人培养成技术精英。最后,当阿美石油公司成为Saudi Aramco时,皇室并不把石油视为收入来源,而是一种武器和全球影响力的来源。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

书中的一个主要情节是沙特王室如何从美国人手中夺回阿美石油公司的股份。与中东的许多邻国不同,沙特阿拉伯争取石油主权的斗争不是国有化,而是持续不断的压力、威胁、谈判和妥协,这非常有耐心,需要几十年时间。自20世纪40年代以来,它不断增加其在Ami收入中的份额,在20世纪60年代获得了董事会席位,并在20世纪80年代通过收购获得了美国公司持有的所有股份。迄今为止,沙特阿拉伯用了40年时间才获得了阿美100%的股权。回顾过去,在这个过程中,沙特不断培养出能够在中国经营和管理阿美的各种人才,避免了美国公司撤离后的过度反应。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

从美国人手中夺回100%的控股权后,沙特王室并没有颠覆美国的商业战略,而是继承了更多。Saudi Aramco的最终领导权牢牢掌握在沙特最高领导人手中,而管理权则牢牢掌握在几十年来训练有素的技术人员和管理人员手中。Saudi Aramco一直保持相对独立。虽然Saudi Aramco是一个皇家公司,石油工业是一个皇家工业,但不允许大量的王子干涉企业的运作。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

对阿美石油公司所有权及其管理的争夺反映了沙特阿拉伯皇室惊人的政治智慧,一个从沙漠中崛起的政治家族。沙特阿拉伯在考虑石油事务时采取了长期观点,注重长期利益。沙特阿拉伯的领导人在追求他们的目标时小心翼翼,考虑周到,不管是石油还是其他,也不管花费了几十年。渐进主义和平稳过渡的理念对沙特的内政和外交大有裨益。沙特阿拉伯成功避免了中东邻国经常遇到的内部和外部困难。这种处理问题的方法可以说是一大贡献。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

沃尔德向我们描述说,沙特的精英们坚信他们的国家会有一个更好的未来。例如,今天,当使用太阳能的呼声越来越高时,太阳能最丰富的地方就是他们的沙漠。2016年,当沙特副王储萨拉曼宣布他将“考虑将Saudi Aramco列入名单”时,他表示,沙特不再依赖天气获取食物,也不再需要关注全球油价。相反,沙特阿拉伯将切断对石油的依赖,并将通过出售股票筹集的资金用于发展非石油行业。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

虽然这本书只有300多页厚,但它还需要考虑沙特的国家历史和Saudi Aramco的公司历史,所以它不得不跳过一些历史,这让读者感到困惑。例如,提交人没有详细阐述沙特阿拉伯的建国历史以及沙特王室与瓦哈比教派之间的关系。要理解这一部分,读者可能需要阅读更多关于阿拉伯国家的历史,如“征服和革命中的阿拉伯人:1516年至今”。

一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

像一些快速现代化的国家一样,沙特阿拉伯在表面的现代化背后仍然保留着浓厚的传统观念。这个国家的未来取决于现代化的经济基础和传统上层建筑之间的磨合。Saudi Aramco的首次公开募股就是这种磨合的体现。起初,沙特阿拉伯发出的信号是在全球主要金融中心上市,以显示沙特阿拉伯推动国际化和现代化改革的决心。然而,由于国内各方面的反对,该公司仅在利雅得证券交易所上市,出售的股票规模远低于最初宣布的10%左右,购买的投资者有一半来自国内。萨拉曼年轻而有活力,离王位只有一个名字,他不得不屈从于自己的传统观念,更不用说最近一些震惊全世界的事件,这表明王储本人仍然保留着一些浓厚的传统气息。

来源:索菲亚回声报中文网

标题:一家巨型公司 与一个国家的现代化征途——读《沙特公司:沙特阿拉伯的崛起

地址:http://www.sjx0.com/hsbjw/5634.html